Résultats des matchs en saison régulière

[color:a946=blue]Victoires[/color] = 2

[color:a946=red]Défaites[/color] = 4

[color:a946=yellow]Nuls[/color]= 0

[color:f9ee=blue]Atlanta Thrashers 6 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 29 - 31
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:52/58=88 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:52/60=86 %, Challenges:45/54=81 %
Attendance: 17907 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 848792 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:55 1-0 Colby Armstrong [1] (Slava Kozlov)
11:47 2-0 Eric Staal [1] (Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
24:25 3-0 Slava Kozlov [1] (Marty Reasoner, Colby Armstrong)
27:15 3-1 Evgeny Malkin [1] (Miroslav Satan, Ruslan Fedotenko)
29:01 4-1 Marty Reasoner [1] (Colby Armstrong, Jason Williams)
------------------------------------------------------------
42:31 5-1 Jason Williams [1] (Eric Staal, Todd White)
43:13 6-1 Jason Williams [2] (Todd White)
50:12 6-2 Ruslan Fedotenko [1] (Ryan Whitney, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38 Philippe Boucher (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
36:03 Chris Thorburn (5 min for fighting)
36:03 Eric Godard (5 min for fighting)
36:54 Matt Cooke (2 min for hooking)
39:54 Bryan Little (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 0 1 0 0 2 -1 10.30 7
R Chris Thorburn 0 0 0 1 0 0 5 -1 11.30 6
R Colby Armstrong 1 2 4 2 0 0 0 3 19.20 9
R Jason Williams 2 1 4 0 3 0 0 3 18.40 8
C Jim Slater 0 0 1 1 0 0 0 -1 10.20 7
C Éric Perrin 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.50 7
C Marty Reasoner 1 1 3 0 1 0 0 3 14.10 6
C Todd White 0 2 2 1 0 0 0 3 18.40 8
L Brett Sterling 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.20 7
L Erik Christensen 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.40 6
L Slava Kozlov 1 1 3 0 0 0 0 3 17.50 9
L Eric Staal 1 1 4 0 0 0 0 3 20.10 9
D Aaron Rome 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.50 6
D Tobias Enström 0 0 1 0 1 0 0 3 17.50 6
D Niclas Hävelid 0 1 0 3 0 0 0 2 25.20 8
D Garnet Exelby 0 0 0 4 0 6 0 -1 14.50 8
D Ron Hainsey 0 0 2 0 1 1 0 3 19.50 7
D Joe Corvo 0 0 1 7 0 0 0 2 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 29 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 0 1 1 1 5 -1 5.50 6
R Tyler Kennedy 0 0 2 0 0 1 0 -2 15.50 7
R Miroslav Satan 0 1 4 1 2 0 0 0 14.30 8
R Petr Sykora 0 0 4 0 2 0 0 -1 19.40 6
C Keven Veilleux 0 0 2 1 0 0 0 -1 6.10 7
C Jordan Staal 0 0 2 1 0 1 0 -2 18.40 7
C Evgeny Malkin 1 1 2 1 0 0 0 0 16.00 7
C Sidney Crosby 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.40 8
L Maxime Talbot 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 4
L Matt Cooke 0 0 3 1 0 1 2 -2 18.40 5
L Ruslan Fedotenko 1 1 3 1 1 0 0 0 17.40 8
L Pascal Dupuis 0 0 3 3 2 0 0 -1 18.00 7
D Kristopher Letang 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.10 4
D Hal Gill 0 0 1 1 0 0 0 0 17.10 6
D Philippe Boucher 0 0 1 2 0 0 2 -2 26.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 2 0 -2 17.30 6
D Ryan Whitney 0 1 0 0 0 0 0 0 17.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 3 3 0 0 0 -2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 6 0 23 0 0 60.00 4
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Colby Armstrong
2nd star: Jason Williams
3rd star: Marty Reasoner[/color]

[color:6463=red]Atlanta Thrashers 2 , Washington Capitals 4
Shots: 25 - 25
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 888750 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:48 0-1 Eric Fehr [2] (Mike Green, Frantisek Kaberle)
16:34 0-2 Nicklas Bäckström [2] (Mike Cammalleri, John-Michael Liles)
17:05 1-2 Slava Kozlov [2] (Ron Hainsey, Chris Thorburn)
19:52 1-3 Alexander Semin [1] (Sergei Fedorov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:14 2-3 Eric Staal [2] (Joe Corvo)
59:45 2-4 Alexander Semin [2]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:44 Niclas Hävelid (2 min for tripping)
11:21 Bryan Little (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
39:41 Bryan Little (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:49 Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
44:33 Eric Fehr (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 2 0 2 0 4 -1 7.30 6
R Chris Thorburn 0 1 1 1 0 1 0 0 15.10 7
R Colby Armstrong 0 0 1 2 0 1 0 -1 19.50 7
R Jason Williams 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 5
C Jim Slater 0 0 3 0 1 0 0 -1 9.50 7
C Éric Perrin 0 0 0 0 1 3 0 -1 15.00 6
C Marty Reasoner 0 0 1 1 1 0 0 0 17.10 6
C Todd White 0 0 5 1 0 0 0 0 15.10 8
L Brett Sterling 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.30 6
L Erik Christensen 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.10 7
L Slava Kozlov 1 0 2 0 1 0 0 -1 14.30 7
L Eric Staal 1 0 2 1 1 0 0 1 19.10 7
D Aaron Rome 0 0 1 0 0 2 0 -2 17.50 6
D Tobias Enström 0 0 2 0 0 0 0 0 16.00 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 2 0 21.30 7
D Garnet Exelby 0 0 1 2 0 1 2 -1 18.00 6
D Ron Hainsey 0 1 1 2 1 0 0 0 22.50 8
D Joe Corvo 0 1 0 1 0 1 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 21 0 0 58.20 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 1 0 2 1 1 0 2 1 5.30 7
R Boyd Gordon 0 0 0 0 0 1 0 -2 16.20 6
R Mike Cammalleri 0 1 2 0 0 0 0 2 15.10 8
R Milan Hejduk 0 0 1 1 0 0 0 1 15.30 6
C David Steckel 0 0 1 1 1 1 0 1 6.20 6
C Michael Nylander 0 0 0 0 1 2 0 -2 19.40 6
C Nicklas Bäckström 1 0 2 1 0 0 0 2 16.50 9
C Sergei Fedorov 0 1 4 0 2 0 0 1 20.30 7
L Donald Brashear 0 0 0 0 0 0 0 1 5.30 6
L Kris Versteeg 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.30 6
L Alexander Semin 2 0 5 2 1 0 0 2 19.30 8
L Alexander Ovechkin 0 0 5 2 0 1 0 0 19.40 7
D Frantisek Kaberle 0 1 0 1 0 3 0 -2 17.10 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 2 23.40 7
D Mike Green 0 1 3 1 0 0 0 2 23.50 8
D Jeff Schultz 0 0 0 1 1 2 0 -2 16.50 6
D John-Michael Liles 0 1 1 0 0 0 0 2 15.40 7
D Karl Alzner 0 0 1 0 0 0 0 2 22.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 23 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Semin
2nd star: Nicklas Bäckström
3rd star: Eric Fehr[/color]

[color:7677=red]Carolina Hurricanes 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 33 - 15
PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:50/56=87 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:39/44=86 %
Attendance: 18730 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 846596 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:23 1-0 Ilya Kovalchuk [1] (Peter Forsberg)PP
12:03 2-0 Matt Cullen [2] (Scott Walker)
------------------------------------------------------------
21:44 3-0 Ilya Kovalchuk [2] (Rod Brind'Amour, Matt Cullen)
28:46 3-1 Marty Reasoner [2] (Garnet Exelby, Ron Hainsey)SH
31:26 4-1 Anson Carter [2] (Brian Campbell, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
42:24 4-2 Chris Thorburn [1] (Erik Christensen, Slava Kozlov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:31 Aaron Rome (2 min for slashing)
05:31 Jim Slater (2 min for diving)
06:42 Brett Sterling (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:09 Jim Slater (2 min for hooking)
28:17 Eric Staal (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:41 Brett Sterling (2 min for high-sticking)
47:25 Aaron Rome (5 min for fighting)
47:25 Scott Walker (5 min for fighting)
56:18 Brett Sterling (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 3 3 1 2 0 1 5.20 6
R Justin Williams 0 0 3 0 0 0 0 0 16.20 7
R Anson Carter 1 0 2 0 3 0 0 0 18.50 7
R Jaromir Jagr 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
C Matt Cullen 1 1 2 1 0 1 0 1 5.20 8
C Ray Whitney 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 7
C Peter Forsberg 0 1 2 1 0 0 0 0 19.00 7
C Rod Brind'Amour 0 1 2 0 0 0 0 0 16.20 7
L Scott Walker 0 1 1 0 0 0 5 1 5.20 6
L Sergei Samsonov 0 0 0 1 2 0 0 0 15.40 6
L Tomas Holmström 0 0 2 1 0 0 0 1 18.40 7
L Ilya Kovalchuk 2 0 5 1 0 0 0 -1 20.20 8
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 1 0 0 13.00 6
D Tim Gleason 0 0 1 1 0 0 0 1 16.30 7
D Mathieu Schneider 0 0 2 0 0 0 0 0 26.30 7
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
D Brian Campbell 0 1 2 0 0 0 0 1 19.10 7
D Nicklas Lidström 0 1 4 1 0 1 0 0 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 13 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 4 1 0 0 0 -1 9.40 7
R Chris Thorburn 1 0 1 0 0 0 0 1 10.00 8
R Colby Armstrong 0 0 0 1 0 0 0 1 18.50 7
R Jason Williams 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 6
C Jim Slater 0 0 1 2 0 0 4 -1 11.50 6
C Éric Perrin 0 0 1 2 0 0 0 1 10.00 7
C Marty Reasoner 1 0 2 1 0 0 0 0 19.00 7
C Todd White 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 6
L Brett Sterling 0 0 2 4 0 0 6 -1 9.40 7
L Erik Christensen 0 1 1 2 0 0 0 1 10.00 7
L Slava Kozlov 0 1 1 1 1 0 0 -2 17.10 7
L Eric Staal 0 0 1 2 0 0 2 0 17.20 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 1 0 1 14.10 7
D Aaron Rome 0 0 0 0 1 0 7 -1 12.40 5
D Dan Hamhuis 0 0 2 2 0 1 0 -2 28.00 7
D Garnet Exelby 0 1 0 3 1 4 0 2 21.10 7
D Ron Hainsey 0 1 0 1 0 0 0 1 22.50 9
D Joe Corvo 0 0 0 4 1 0 0 -3 21.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 29 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Matt Cullen
3rd star: Anson Carter[/color]

[color:a710=red]Atlanta Thrashers 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 27 - 28
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:44/54=80 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:42/47=87 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 888750 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:59 1-0 Eric Staal [3] (Jason Williams, Bryan Little)
15:05 1-1 John Madden [3] (Andy Greene, Brendan Shanahan)
------------------------------------------------------------
26:19 2-1 Dan Hamhuis [1] (Joe Corvo, Eric Staal)PP
31:23 3-1 Eric Staal [4] (Joe Corvo, Marty Reasoner)
32:32 3-2 Brian Rolston [3] (Johnny Oduya, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
44:46 3-3 Patrik Elias [1] (Brian Gionta, Paul Martin)PP
55:17 3-4 Brendan Shanahan [1] (Dainius Zubrus, Jamie Langenbrunner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:56 Aaron Rome (5 min for fighting)
00:56 Colin White (5 min for fighting)
04:43 Dan Hamhuis (2 min for roughing)
04:43 Zach Parisé (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:25 David Clarkson (2 min for hooking)
27:25 Jay Pandolfo (2 min for hooking)
37:25 Colby Armstrong (2 min for roughing)
37:25 Jamie Langenbrunner (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:53 Marty Reasoner (2 min for holding the stick)
47:48 Colin White (5 min for fighting)
47:48 Colby Armstrong (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 1 1 1 1 1 0 0 6.50 6
R Chris Thorburn 0 0 0 0 3 0 0 -1 16.20 5
R Colby Armstrong 0 0 3 3 0 0 7 -1 18.20 7
R Jason Williams 0 1 3 1 0 0 0 1 18.20 6
C Jim Slater 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 6
C Éric Perrin 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.40 7
C Marty Reasoner 0 1 2 1 2 0 2 -1 19.10 6
C Todd White 0 0 2 0 1 0 0 1 18.30 6
L Brett Sterling 0 0 4 1 0 0 0 0 6.50 7
L Erik Christensen 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.10 6
L Slava Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Eric Staal 2 1 2 1 0 0 0 2 20.00 10
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.10 6
D Aaron Rome 0 0 2 1 0 0 5 -2 17.00 6
D Dan Hamhuis 1 0 5 1 0 0 2 2 25.10 8
D Garnet Exelby 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.40 5
D Ron Hainsey 0 0 2 2 0 0 0 -2 21.30 7
D Joe Corvo 0 2 0 0 1 0 0 2 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 24 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 2 2 0 1 2 0 9.20 7
R Dainius Zubrus 0 1 0 0 0 0 0 1 14.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 3 0 0 1 2 0 17.50 8
R Brian Gionta 0 1 0 0 0 0 0 0 18.30 6
C Bobby Holik 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 6
C John Madden 1 0 3 1 1 2 0 1 16.50 8
C Travis Zajac 0 0 2 2 1 0 0 1 14.50 7
C Patrik Elias 1 0 4 0 0 0 0 -1 18.30 8
L Jay Pandolfo 0 0 2 2 0 0 2 0 9.40 7
L Brendan Shanahan 1 1 2 1 1 1 0 1 14.10 8
L Brian Rolston 1 0 3 2 0 0 0 1 17.00 8
L Zach Parisé 0 0 0 2 0 0 2 -1 16.20 7
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 1 15.50 6
D Johnny Oduya 0 1 2 0 0 0 0 1 24.00 7
D Colin White 0 0 0 7 1 1 10 -1 18.20 8
D Andy Greene 0 1 1 3 0 4 0 1 17.00 8
D Bryce Salvador 0 1 2 0 1 0 0 1 20.40 7
D Paul Martin 0 1 0 0 0 0 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 24 0 0 60.00 7
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Jamie Langenbrunner[/color]

[color:59b9=blue]Atlanta Thrashers 3 , New York Islanders 0
Shots: 29 - 13
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:45/54=81 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:55/76=72 %, Challenges:34/41=81 %
Attendance: 14531 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 688770 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:25 1-0 Jim Slater [1] (Dan Hamhuis, Niclas Hävelid)
16:57 2-0 Jason Williams [3] (Eric Staal, Todd White)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:55 3-0 Erik Christensen [1] (Slava Kozlov, Marty Reasoner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:12 Andy Sutton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:22 Garnet Exelby (2 min for slashing)
28:02 Andy Sutton (2 min for hooking)
28:55 Richard Park (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:43 Tomás Marcinko (2 min for high-sticking)
53:15 Andy Hilbert (2 min for tripping)
59:37 Dan Hamhuis (2 min for roughing)
59:37 Richard Park (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 1 0 0 0 0 1 5.10 6
R Chris Thorburn 0 0 0 1 0 1 0 1 15.10 6
R Colby Armstrong 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
R Jason Williams 1 0 2 1 1 0 0 1 21.10 7
C Jim Slater 1 0 3 0 0 0 0 1 8.00 6
C Éric Perrin 0 0 2 0 0 0 0 1 18.00 7
C Marty Reasoner 0 1 1 0 1 0 0 0 12.10 6
C Todd White 0 1 2 1 0 0 0 1 21.00 7
L Brett Sterling 0 0 3 0 0 0 0 1 5.10 8
L Erik Christensen 1 0 1 0 1 1 0 1 15.00 6
L Slava Kozlov 0 1 4 1 3 0 0 0 17.20 7
L Eric Staal 0 1 3 0 0 0 0 1 21.30 7
D Niclas Hävelid 0 1 0 0 1 0 0 1 22.20 7
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
D Dan Hamhuis 0 1 2 3 0 1 2 2 24.20 9
D Garnet Exelby 0 0 0 2 0 2 2 1 15.00 6
D Ron Hainsey 0 0 3 1 1 1 0 0 17.20 7
D Joe Corvo 0 0 4 2 0 1 0 2 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 0 0 13 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robin Figren 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
R Kyle Okposo 0 0 1 0 0 1 0 -1 12.10 6
R Richard Park 0 0 2 1 0 0 4 0 20.00 6
R Bill Guerin 0 0 2 1 2 0 0 -1 21.10 7
C Tomás Marcinko 0 0 1 0 0 0 2 -1 6.20 6
C Frans Nielsen 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 5
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 5
C Doug Weight 0 0 2 0 0 0 0 0 19.00 7
L Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.20 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 1 0 2 0 -1 14.00 7
L Andy Hilbert 0 0 0 2 0 0 2 -1 16.20 7
L Jon Sim 0 0 0 1 0 0 0 0 20.20 6
D Mark Streit 0 0 0 0 0 1 0 -2 15.50 4
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.50 6
D Bruno Gervais 0 0 1 1 0 0 0 0 26.50 6
D Freddy Meyer 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.20 7
D Andy Sutton 0 0 0 1 1 0 4 -1 17.30 4
D Brendan Witt 0 0 1 3 1 1 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 26 0 0 60.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Jason Williams
3rd star: Jim Slater[/color]

[color:aaa5=red]Buffalo Sabres 4 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 28 - 26
PP: 3 of 1 (6 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:36/41=85 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:39/52=73 %
Attendance: 7974 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 391523 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:58 1-0 Jochen Hecht [2] (Maxim Afinogenov, Tim Connolly)PP
11:55 2-0 Thomas Vanek [4] (Tim Connolly, Maxim Afinogenov)PP
13:52 3-0 Jaroslav Spacek [1] (Nathan Paetsch, Derek Roy)PP
------------------------------------------------------------
29:46 3-1 Todd White [1] (Eric Staal, Jason Williams)
33:52 4-1 Mathieu Darche [1] (Drew Stafford, Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
58:35 4-2 Jason Williams [4] (Joe Corvo, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:23 Eric Staal (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:43 Jochen Hecht (2 min for hooking)
54:35 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
57:31 Craig Rivet (2 min for roughing)
57:31 Bryan Little (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 1 1 0 1 0 0 0 7.30 6
R Ales Kotalik 0 1 2 0 0 1 0 0 18.30 6
R Jason Pominville 0 0 4 0 0 0 0 -1 13.30 6
R Maxim Afinogenov 0 2 1 0 0 0 2 0 18.50 7
C Adam Mair 0 0 2 1 0 1 0 0 10.10 6
C Paul Gaustad 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 7
C Derek Roy 0 1 2 1 0 0 0 -1 16.20 6
C Tim Connolly 0 2 3 0 0 0 0 0 18.30 7
L Mathieu Darche 1 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
L Daniel Paillé 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 6
L Thomas Vanek 1 0 3 1 1 0 0 -1 15.50 6
L Jochen Hecht 1 0 5 2 1 0 2 0 19.40 7
D Andrej Sekera 0 0 0 2 0 1 0 -1 14.00 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.30 6
D Toni Lydman 0 0 1 4 0 2 0 1 27.30 8
D Nathan Paetsch 0 1 1 1 1 3 0 -1 17.40 7
D Jaroslav Spacek 1 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 7
D Craig Rivet 0 0 3 2 0 1 2 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 24 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 0 1 0 0 2 0 7.20 6
R Chris Thorburn 0 0 1 3 2 3 0 0 11.30 7
R Colby Armstrong 0 0 2 3 1 0 0 0 18.00 7
R Jason Williams 1 1 4 2 1 0 0 1 20.40 8
C Jim Slater 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 5
C Éric Perrin 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
C Marty Reasoner 0 0 2 0 2 0 0 0 16.20 5
C Todd White 1 0 4 0 0 0 0 1 20.20 8
L Brett Sterling 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
L Erik Christensen 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
L Slava Kozlov 0 0 2 1 0 0 0 0 17.30 7
L Eric Staal 0 1 4 3 3 0 5 1 20.20 8
D Niclas Hävelid 0 0 1 1 0 1 0 0 16.20 6
D Aaron Rome 0 0 0 0 1 0 0 0 15.10 5
D Dan Hamhuis 0 1 0 1 1 1 0 1 26.50 7
D Garnet Exelby 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 5
D Ron Hainsey 0 0 0 2 0 0 0 0 19.10 6
D Joe Corvo 0 1 3 1 1 0 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 24 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Jason Williams
3rd star: Tim Connolly[/color]